Kettős adóztatás és külföldi jövedelmek kezelése – mit kell tudnia a vállalkozásnak

Kettős adóztatás és külföldi jövedelmek kezelése – mit kell tudnia a vállalkozásnak

11/7/25
A globalizált gazdaságban egyre több magyar vállalkozás dolgozik külföldi partnerekkel, értékesít határon túl, vagy tart fenn leányvállalatot más országban.
Ezek az együttműködések új lehetőségeket nyitnak – de komoly adózási kihívásokat is jelentenek.

A legfontosabb kérdés:


hogyan lehet elkerülni, hogy ugyanazt a jövedelmet két országban is megadóztassák?

Mi segítünk abban, hogy ügyfeleink nemzetközi tevékenysége jogszerű, átlátható és adózási szempontból optimalizált legyen – felesleges adóterhek nélkül.

Mit jelent a kettős adóztatás, és miért veszélyes



A kettős adóztatás akkor fordul elő, ha egy jövedelem két ország adóhatósága szerint is adóköteles.
  • egy magyar cég külföldön nyújt szolgáltatást,
  • ott adót vonnak tőle,
  • majd a magyar adóhatóság is adófizetést vár ugyanazon bevétel után.


Ennek eredménye akár dupla adóteher is lehet – ha a vállalkozás nem él a megfelelő nemzetközi egyezmények adta lehetőségekkel.

Magyarország több mint 80 országgal kötött kettős adóztatást elkerülő egyezményt, amelyek pontosan szabályozzák, hol és hogyan kell adózni – mi pedig segítünk eligazodni ebben a rendszerben.

Miért kritikus a külföldi jövedelmek helyes kezelése



Egy nemzetközi ügyletnél az adózás helytelen megállapítása kettős fizetést, bírságot vagy utólagos adómegállapítást vonhat maga után.

A helyes adózási struktúra viszont:
  • csökkenti az összesített adóterhet,
  • biztonságot ad egy NAV-ellenőrzésnél,
  • és átlátható pénzáramlást biztosít a cégcsoporton belül.


Ezért nálunk a külföldi jövedelmek kezelése nem csak könyvelési feladat – hanem stratégiai adózási tanácsadás.

Hogyan segítünk ügyfeleinknek a nemzetközi adózásban


  • 1. Kettős adóztatási egyezmények elemzése
  • Minden ügyletet az adott ország és Magyarország között fennálló egyezmény alapján vizsgálunk.
  • Pontosan meghatározzuk, hol keletkezik az adózási jog, és melyik ország jogosult a jövedelem adóztatására.
  • 2. Külföldi és belföldi adók összevezetése
  • Ha a jövedelmet külföldön már megadóztatták, a magyar bevallásban adóbeszámítást alkalmazunk, így elkerülhető a dupla adózás.
  • A folyamat teljesen dokumentált, minden igazolás és nyilatkozat szabályosan benyújtásra kerül.
  • 3. Jogszabályi és gyakorlati megfelelés
  • Nemcsak az egyezmény szövegét nézzük, hanem a NAV gyakorlatát és a nemzetközi előírásokat is (OECD Model Convention, EU-s irányelvek).
  • Ezzel biztosítjuk, hogy az adózási megoldás a gyakorlatban is megállja a helyét.
  • 4. Stratégiai adótervezés nemzetközi szinten
  • Segítünk meghatározni a legoptimálisabb vállalati struktúrát, például:
  • hol érdemes számlázni,
  • milyen devizában célszerű szerződni,
  • és milyen országban a legkedvezőbb a jövedelem kimutatása.
  • 5. Dokumentáció és igazolások kezelése
  • A külföldi jövedelmek esetében elengedhetetlen a hiteles igazolások megléte (pl. külföldi adólevonási bizonylat, rezidenciaigazolás).
  • Mi minden dokumentumot előre bekérünk és rendszerezetten archiválunk, hogy egy esetleges ellenőrzésnél azonnal rendelkezésre álljon.


Tipikus helyzetek, ahol segítünk


  • Külföldön dolgozó magyar vállalkozók és Kft.-k
  • Külföldi megrendelőknek számlázó szolgáltató cégek
  • Határon átnyúló projektek és közös vállalkozások
  • Leányvállalatok és holdingstruktúrák adózása
  • Külföldi befektetések, kamat- és osztalékjövedelmek kezelése


Esettanulmány – hogyan kerültük el a dupla adózást egy szolgáltatócégnél



Egy magyar IT-vállalkozás német ügyfeleknek dolgozott, és a német partnerek adóelőleget vontak a kifizetésekből.
A magyar bevallásban ezt a jövedelmet is adóztatták volna, ami dupla fizetést eredményezett volna.

Mi leellenőriztük a német–magyar adóegyezményt, és elvégeztük a beszámítást a magyar bevallásban.
Ennek eredményeként az ügyfél nem fizetett feleslegesen, és a NAV-ellenőrzés is megállapítás nélkül zárult.

Mit nyer ezzel az ügyfél


  • ✅ Biztonságos, jogszerű nemzetközi adózás
  • ✅ Elkerülhető a kettős adóteher
  • ✅ Pontos, dokumentált adóbeszámítás
  • ✅ Adóoptimalizált struktúra külföldi jövedelmekre
  • ✅ Teljes transzparencia és megfelelés a NAV és külföldi hatóságok felé


Összegzés



A nemzetközi tevékenység hatalmas lehetőségeket rejt, de csak akkor, ha az adózás is lépést tart vele.
A kettős adóztatás elkerülése nemcsak pénzügyi kérdés, hanem a vállalkozás biztonságának és hitelességének záloga is.


Mi minden ügyfél esetében gondoskodunk arról, hogy a külföldi jövedelmek helyesen, jogszerűen és kedvezően legyenek kezelve –
így az üzlet nem kockázat, hanem valódi növekedési lehetőség lesz.

Az adózás nemzetközi szinten is működhet egyszerűen –
ha van, aki átlátja a rendszert és kézben tartja a folyamatot.
A vállalkozások számára az adózás nem csak kötelezettség, hanem aranybánya is lehet, ha tudatosan kihasználják a jogszabályok nyújtotta kedvezményeket és támogatásokat; mi segítünk, hogy ne maradjanak ezek elől rejtve.
Fedezze fel, hogyan őrizheti meg vállalkozása pénzügyi stabilitását – a dinamikusan változó adórendszer útvesztőiben segítünk eligazodni, hogy minden jogszabályváltozás előtt egy lépéssel járhasson!
Az év végi adózási felkészülés nem csak technikai kihívás, hanem stratégiai lehetőség is, amely biztosítja a következő év pénzügyi alapjait – de vajon felkészültél-e már rá úgy, hogy ne csak túlélj, hanem profitálj is belőle?
Digitális adóbevallás: gyorsabb ügyintézés, kisebb hibalehetőség és teljes átláthatóság jellemzi az új rendszert, amely nemcsak a jövő, hanem már a jelen is a vállalkozások számára.

Az ideális cégforma kiválasztása több, mint jogi kérdés – ez a vállalkozás adózási és pénzügyi stratégiájának alapja, amely hosszú távon is befolyásolja a növekedést és stabilitást.
A kis- és középvállalkozások számára az adózás nem csupán egy kötelezettség, hanem egy kihívásokkal teli terület, amelyben egyedi tanácsadási megközelítésünk révén valódi pénzügyi biztonságot nyújtunk, megkímélve őket a stressztől és a hibák következményeitől.
Az adózási kockázatok feltérképezésével és proaktív elemzéssel akár 90%-ban megelőzhetők a NAV bírságok – ezáltal vállalkozása nemcsak biztonságban van, de vonzóbbá is válik a partnerek és befektetők számára.
Egy NAV-ellenőrzés lehet rémálom, vagy stresszmentes folyamat – a kulcs az előzetes adóaudit, amely feltárja, javítja és dokumentálja a hibákat, még mielőtt a hatóság kopogtatna.
Az adótanácsadó szerepe már nem csupán a bevallások készítésére korlátozódik, hanem stratégiai döntéshozatali partnerként segít a vállalkozásoknak adóterheik optimalizálásában és versenyelőnyük kialakításában.